Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

кӧнтусь вый

  • 1 вый

    1) масло || масляный;

    кослунъя вый — постное масло;

    кӧнтусь вый — конопляное масло; мӧс вый — коровье масло; уль вый — нетоплёное, сбитое масло; вый ляк — масляное пятно; выя — (прил.) нянь — хлеб с маслом; вый гудравны — сбивать масло
    2) жир ( рыбий);

    чери вый ъ — ыбий жир;

    выйӧсь (прил.) ки — руки, запачканные маслом или жиром ◊ Пуӧм вый — олифа

    Коми-русский словарь > вый

  • 2 кӧнтусь

    конопля || конопляный; конопляное семя;

    кӧнтусь вый — конопляное масло;

    кӧнтусь сер — рябой, пёстрый; зептаныс кӧнтусь вайӧмны — в кармане конопляные семена принесли; зэв мича кӧнтусь быдмӧ — растёт очень красивая конопля ◊ Кӧнтусьӧн вердны — заморозить; покрыться мурашками (букв. кормить конопляным семенем)

    Коми-русский словарь > кӧнтусь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»